Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 78, 69


1992
han byggede sin helligdom som en himmelbolig, ligesom den jord, han havde grundlagt for evigt.
1931
han byggede sit tempel himmelhøjt, grundfæstede det evigt som jorden.
1871
Og han byggede sin Helligdom lig Højderne, lig Jorden, hvilke han har grundfæstet evindelig.
1647
Oc hand bygde sin Helligdom som Høye / som Jorden / hvilcken hand hafver befæstit ævindelig.
norsk 1930
69 Og han bygget sin helligdom lik høie fjell, lik jorden, som han har grunnfestet for evig tid.
Bibelen Guds Ord
Og Han bygde Sin helligdom lik høye steder, lik jorden som Han har grunnfestet for evig tid.
King James version
And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.

svenske vers      


78 CT 457; 3BC 1142
78:68, 69 GC 23   info