Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 78, 72


1992
Og David vogtede dem med oprigtigt hjerte og førte dem med kyndig hånd.
1931
han vogtede dem med oprigtigt hjerte,ledede dem med kyndig hånd.
1871
Og han vogtede dem efter sit hjertes Oprigtighed og ledede dem med forstandig Haand.
1647
Oc hand fødde dem med Hiertens Fromhed / Oc regterede dem med sin Hænders Forsictighed.
norsk 1930
72 Og han voktet dem efter sitt hjertes opriktighet og ledet dem med sin forstandige hånd.
Bibelen Guds Ord
Så røktet han dem etter sitt oppriktige hjerte, og ledet dem ved sine kyndige hender.
King James version
So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.

svenske vers      


78 CT 457; 3BC 1142   info