| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 80, 15 |
| 1992 Hærskarers Gud, vend tilbage, se dog ned fra himlen! Tag dig af denne vinstok, | 1931 Hærskares Gud, vend tilbage, sku ned fra himlen og se! Drag omsorg for denne vinstok, | ||
| 1871 Gud Zebaoth! vend dog om; sku ned af Himmelen og se til og besøg denne Vinstok | 1647 GUD Zebaoth vent dig dog / skue af Himmelen / oc see til oc besøg dette Vjntræ. | ||
| norsk 1930 15 Gud, hærskarenes Gud, vend tilbake, sku ned fra himmelen og se og ta dig av dette vintre | Bibelen Guds Ord Vend tilbake, vi ber Deg, hærskarenes Gud, vend blikket ned fra himmelen og se, og ta Deg av dette vintreet | King James version Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine; |
| 80 PK 356-7 info |