Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 80, 16


1992
det skud, din hånd har plantet.
1931
for skuddet, din højre planted!
1871
og den Pode, som din højre Haand plantede, og den Søn, som du gjorde stærk for dig.
1647
Oc den Podde / som din høyre Haand plantede / Oc (tænck) paa den Søn / som du hafver stadfestit dig.
norsk 1930
16 og vern om det som din høire hånd har plantet, og om den sønn du har utvalgt dig!
Bibelen Guds Ord
og vinstokken som Din høyre hånd har plantet, og sønnen som Du gjorde sterk for Deg.
King James version
And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.

svenske vers      


80 PK 356-7   info