| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 80, 17 |
| 1992 De har brændt det som skarn, lad dem gå til grunde for din trussel! | 1931 Lad dem, der sved den og huggede den sønder, gå til for dit åsyns trussel! | ||
| 1871 Den er brændt med Ild, den er omhugget; de omkomme for dit Ansigts Trusel. | 1647 Det er brendt med Jld / det er ophugget : de skulle omkomme for dit Ansictis straf. | ||
| norsk 1930 17 Det er brent med ild, det er avhugget; for ditt åsyns trusel går de under. | Bibelen Guds Ord Den er brent med ild, den er hogd ned. De går fortapt ved straffen fra Ditt åsyn. | King James version It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance. |
| 80 PK 356-7 info |