Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 80, 18


1992
Hold din hånd over manden ved din højre hånd, over det menneske, du gav styrke,
1931
Lad din hånd være over din højres mand, det menneskebarn, du opfostrede dig!
1871
Lad din Haand være over din højre Haands Mand, over den Menneskens Søn, som du gjorde stærk for dig.
1647
Lad din haand være ofver din høyre Haands Mand ofver den Menneskeis søn / som du stadfestede dig.
norsk 1930
18 La din hånd være over den mann som er ved din høire hånd, over den menneskesønn du har utvalgt dig,
Bibelen Guds Ord
Hold Din hånd over mannen ved Din høyre hånd, over menneskesønnen som Du har styrket for Din egen sak.
King James version
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.

svenske vers      


80 PK 356-7   info