Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 81, 9


1992
Hør, mit folk, jeg vil advare dig, gid du ville høre på mig, Israel!
1931
Hør, mit folk, jeg vil vidne for dig, Israel, ak, om du hørte mig!
1871
Hør, mit Folk! og jeg vil vidne imod dig; Israel! gid du vilde høre mig. l
1647
Hør mit Folck / oc jeg vil vidne iblant dig: Jsrael vilde du høre mig.
norsk 1930
9 Hør, mitt folk, og jeg vil vidne for dig! Israel, o, at du vilde høre mig:
Bibelen Guds Ord
Hør, Mitt folk, og Jeg vil advare deg. Israel, om du bare ville høre på Meg!
King James version
Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;

svenske vers      


81 CT 457; 3BC 1142   info