Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 81, 12


1992
Men mit folk ville ikke adlyde mig, Israel ville ikke vide af mig.
1931
Men mit folk ville ikke høre min røst, Israel lød mig ikke.
1871
Men mit Folk hørte ikke min Røst, og Israel vilde ikke tjene mig.
1647
Men mit Folck hørde icke min Røst : Oc Jsrael lydde mig icke.
norsk 1930
12 Men mitt folk hørte ikke min røst, og Israel vilde ikke lyde mig.
Bibelen Guds Ord
Men Mitt folk hørte ikke på Min røst, og Israel var uvillig overfor Meg.
King James version
But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.

svenske vers      


81 CT 457; 3BC 1142
81:11, 12 PP 441; 3T 73   info