Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 81, 13


1992
Så overgav jeg dem til hjertets forstokkethed, og de fulgte deres egne planer.
1931
Da lod jeg dem fare i deres stivsind, de vandrede efter deres egne råd.
1871
Og jeg lod dem fare i deres Hjertes Stivhed; de vandrede efter deres egne Raad.
1647
Saa lod jeg dem blifve id eres Hiertis forvende Anslag / ad de motte vandre efter deres Raad.
norsk 1930
13 Så lot jeg dem fare i sitt hjertes hårdhet, forat de skulde vandre i sine egne onde råd.
Bibelen Guds Ord
Så sendte Jeg dem fra Meg med sitt harde hjerte, til å vandre etter sine egne råd.
King James version
So I gave them up unto their own hearts' lust: and they walked in their own counsels.

svenske vers      


81 CT 457; 3BC 1142   info