Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 81, 16


1992
De, der hader Herren, skulle krybe for ham, én gang for alle skulle deres tid være omme. 		1931
Deres avindsmænd skulle falde og gå til grunde for evigt;
1871
De, som hade Herren, skulde smigre for det, og deres Tid skulde vare evindelig.		1647
De som hade HErren / skulde hycklet for hannem / Men deres Tjd skulde være ævindelig.
norsk 1930
16 De som hater Herren, skulde smigre for dem, og deres tid skulde vare evindelig.		Bibelen Guds Ord
Da måtte de som hater Herren, krype for Ham, og deres vanskjebne ville vare til evig tid. 		King James version
The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever.

svenske vers      


81 CT 457; 3BC 1142
81:16 COL 289   info