Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 83, 12


1992
Lad det gå deres fyrster som Oreb og Ze'eb, alle deres ledere som Zeba og Salmunna.
1931
Deres høvdinger gå det som oreb og Ze'eb, alle deres fyrster som Zeba og Zalmunna,
1871
Lad det gaa dem, deres Fyrster som Oreb og som Seeb, og alle deres ypperste som Seba og som Zalmuna,
1647
Giør dem (oc) deres Førster som oreb / oc som Seb : oc alle deres Øfverste / som Seba oc som Zalmuna.
norsk 1930
12 La det gå dem, deres ypperste menn, som Oreb og som Se'eb, og alle deres fyrster som Sebah og som Salmunna,
Bibelen Guds Ord
Gjør med deres fornemme menn som Oreb og som Se'eb, ja, alle deres fyrster som Sebah og Salmunna.
King James version
Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna:

svenske vers      


83 PK 200   info