Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 83, 19


1992
til de forstår, at du alene, - Jahve er dit navn - er den Højeste over hele jorden.
1931
og kende, at du, hvis navn er Herren, er ene den højeste over al jorden!
1871
Og lad dem kende, at du, alene, hvis Navn er Herren, er den Højeste over al Jorden.
1647
Saa skulle de kiende / ad du / (dit Nafn er HErren) est alleene / den Høyeste ofver all Jorden.
norsk 1930
19 Og la dem kjenne at du alene har navnet Herre, den Høieste over all jorden!
Bibelen Guds Ord
så de kan kjenne at Du, som alene bærer navnet Herren, er Den Høyeste over hele jorden.
King James version
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.

svenske vers      


83 PK 200   info