| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 86, 1 |
| 1992 Bøn af David. Vend dit øre mod mig, Herre, og svar mig, for jeg er hjælpeløs og fattig. | 1931 Bøj dit øre, herre, og svar mig, thi jeg er arm og fattig! | ||
| 1871 En Bøn af David. Herre! bøje dit øre, bønhør mig, thi jeg er elendig og fattig. | 1647 LXXXVI. Davids Bøn. HErren bøy dine Øren / bønhør mig : thi jeg er elendig oc arm. | ||
| norsk 1930 86 En bønn av David. Bøi, Herre, ditt øre, svar mig! for jeg er elendig og fattig. | Bibelen Guds Ord En bønn av David. Bøy Ditt øre hit, Herre, svar meg! For jeg er elendig og fattig. | King James version A Prayer of David. Bow down thine ear, O LORD, hear me: for I am poor and needy. |