Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 86, 2


1992
Bevar mit liv, for jeg er trofast, frels din tjener, du min Gud, jeg stoler på dig.
1931
Vogt min sjæl, thi jeg ærer dig; frels din tjener, som stoler på dig!
1871
Bevar min Sjæl; thi jeg er hellig; frels din Tjener, du min Gud! ham; forlader sig paa dig.
1647
Bevar min Siæl / thi jeg er (din) hellig : Frelss din Tienere du min Gud / som forlader sig paa dig.
norsk 1930
2 Bevar min sjel! for jeg er from. Frels din tjener, du min Gud, ham som setter sin lit til dig!
Bibelen Guds Ord
Bevar min sjel, for jeg er gudfryktig. Du er min Gud. Frels Din tjener, som setter sin lit til Deg.
King James version
Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.

svenske vers