Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 88, 3


1992
lad min bøn nå dig, vend dit øre mod min klage!
1931
lad min bøn komme frem for dit åsyn, til mit klageråb låne du øre!
1871
Lad min Bøn komme for dit Allsigt, bøj dit øre til mit Raab!
1647
Lad min Bøn komme for dit Ansict : bøy dine Ørn til mit Raab.
norsk 1930
3 La min bønn komme for ditt åsyn, bøi ditt øre til mitt klagerop!
Bibelen Guds Ord
La min bønn nå fram til Deg! Bøy Ditt øre til mitt skrik!
King James version
Let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry;

svenske vers      


88:2, 3 PK 341   info