Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 88, 4


1992
For min sjæl er mæt af ulykker, mit liv er nået til dødsriget,
1931
Thi min sjæl er mæt af lidelser, mit liv er dødsriget nær,
1871
Thi min Sjæl er mæt af Ulykker, og mit Liv er Dødsriget nær.
1647
Thi min Siæl er mæt af ulycke / oc mit Ljf er hart hos Helfvede.
norsk 1930
4 For min sjel er mett av ulykker, og mitt liv er kommet nær til dødsriket.
Bibelen Guds Ord
For min sjel er mett av lidelser, og mitt liv nærmer seg dødsriket.
King James version
For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave.

svenske vers