Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 88, 12


1992
Fortæller de i graven om din troskab, i underverdenen om din trofasthed?
1931
Tales der om din nåde i graven, i afgrunden om din trofasthed?
1871
Fortælles der vel i Graven om din Miskundhed? om din Sandhed i Dødens Bo?
1647
Skal din Miskundhed opregnis i Grafven? Din Sandhed i Forderfvelsen?
norsk 1930
12 Mon der fortelles i graven om din miskunnhet, i avgrunnen om din trofasthet?
Bibelen Guds Ord
Blir Din miskunnhet forkynt i graven? Eller Din trofasthet i fortapelsen?
King James version
Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?

svenske vers