Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 88, 14


1992
Jeg råber til dig om hjælp, Herre, hver morgen kommer min bøn til dig.
1931
Men jeg, o Herre, jeg råber til dig, om morgenen kommer min bøn dig i møde.
1871
Men jeg har raabt til dig Herre! og min Bøn kommer dig i Møde om Morgenen.
1647
Men jeg raaber til dig HErre : Oc min Bøn kommer dig tilforn om Morgnen.
norsk 1930
14 Men jeg roper til dig, Herre, og om morgenen kommer min bønn dig i møte.
Bibelen Guds Ord
Men jeg, Herre, jeg lar mitt nødrop nå til Deg, og om morgenen kommer min bønn fram for Deg.
King James version
But unto thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer prevent thee.

svenske vers