Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 88, 15


1992
Hvorfor har du forstødt mig, Herre, hvorfor skjuler du dit ansigt for mig?
1931
Hvorfor forstøder du, herre, min sjæl og skjuler dit åsyn for mig?
1871
Hvorfor, Herre! forkaster du min Sjæl du skjuler dit Ansigt for mig.
1647
Hvi fordrifter du HErre min Siæl /(oc) skiuler dit Ansict for mig?
norsk 1930
15 Hvorfor, Herre, forkaster du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt åsyn for mig?
Bibelen Guds Ord
Herre, hvorfor støter Du min sjel bort? Hvorfor skjuler Du Ditt ansikt for meg?
King James version
LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?

svenske vers