Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 89, 4


1992
»Jeg har sluttet en pagt med min udvalgte, jeg har tilsvoret David, min tjener:
1931
Jeg sluttede en pagt med min udvalgte, tilsvor David, min tjener:
1871
Jeg har gjort en Pagt med min udvalgte, jeg har tilsvoret David, min Tjener: Evindelig vil jeg stadfæste din Sæd,
1647
(Sigendis) Jeg giorde en Pact med mine udvalde : Jeg for David min Tienere.
norsk 1930
4 [Du sier:] Jeg har gjort en pakt med min utvalgte, jeg har svoret David, min tjener:
Bibelen Guds Ord
Jeg har opprettet en pakt med Min utvalgte, Jeg har sverget for Min tjener David:
King James version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,

svenske vers      


89 CT 457; 3BC 1142   info