Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 89, 15


1992
Retfærdighed og ret er din trones grundvold, godhed og troskab står foran dig.
1931
Retfærd og ret er din trones grundvold, nåde og sandhed står for dit åsyn.
1871
Retfærdighed og Dom ere din Trones Befæstning, Miskundhed og Sandhed gaa frem for dit Ansigt.
1647
Rætferdighed oc Dom er din Stools Befæstning : Miskundhed oc sandhed skulle gaa for dit Ansict.
norsk 1930
15 Rettferd og rett er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går frem for ditt åsyn.
Bibelen Guds Ord
Rettferdighet og rett er Din trones grunnvoll. Miskunn og sannhet går Ditt åsyn i møte.
King James version
Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.

svenske vers      


89 CT 457; 3BC 1142
89:13 - 18 RV PP 33
89:14, 15 5T 190
89:15 Ev 121; FLB 273.1; TMK 370.4; TDG 13.4, 324.2, 344.4, 364.3   info