Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 89, 33


1992
så straffer jeg deres overtrædelse med stok, deres synd med slag.
1931
da hjemsøger jeg deres synd med ris, deres brøde med hårde slag;
1871
Da vil jeg hjemsøge deres Overtrædelse med Riset og deres Misgerning med Plager.
1647
Da vil jeg besøge deres Ofvertrædelse med Rjs : Oc deres Missgierning med Plager.
norsk 1930
33 da vil jeg hjemsøke deres synd med ris og deres misgjerning med plager.
Bibelen Guds Ord
da skal Jeg straffe deres overtredelser med staven, og deres misgjerninger med slag.
King James version
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.

svenske vers      


89 CT 457; 3BC 1142
89:31 - 33 PP 738
89:33 8T 276   info