Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 89, 43


1992
Du har løftet hans fjenders højre hånd, givet alle hans modstandere glæde.
1931
Du har løftet hans uvenners højre og glædet alle hans fjender;
1871
Du har ophøjet hans Modstanderes højre Haand, du har glædet alle hans Fjender.
1647
Du ophøyede hans Modtanderes højre Haand : du glæde alle hans Fiender.
norsk 1930
43 Du har ophøiet hans motstanderes høire hånd, du har gledet alle hans fiender.
Bibelen Guds Ord
Du har opphøyet hans motstanderes høyre hånd. Du har latt alle hans fiender glede seg.
King James version
Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.

svenske vers      


89 CT 457; 3BC 1142   info