Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 89, 44


1992
Du lader hans skarpe sværd synke, holder ham ikke oprejst i slaget.
1931
hans sværd lod du vige for fjenden, du holdt ham ej oppe i kampen;
1871
Ja, du lader hans skarpe Sværd vige tilbage og har ikke ladet ham bestaa i Krigen.
1647
Du døfvede ocsaa hans Sverd: Oc lod hannem icke bestaa i Krisgen.
norsk 1930
44 Og du lot hans skarpe sverd vike og lot ham ikke holde stand i striden.
Bibelen Guds Ord
Du har ødelagt hans sverdegg, og Du lot ham ikke holde stand i slaget.
King James version
Thou hast also turned the edge of his sword, and hast not made him to stand in the battle.

svenske vers      


89 CT 457; 3BC 1142   info