| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 90, 9 |
| 1992 Alle vore dage svinder hen i din vrede, vi henlever vore år under suk. | 1931 Thi alle vore dage glider hen i din vrede, vore år svinder hen som et suk. | ||
| 1871 Thi alle vore Dage er svundne bort i din Vrede, vi have hentæret vore Aar som en Tanke. | 1647 Thi alle vore Dage vende sig bort i din Vrede : Vi fortære vore Aar som en Snack. | ||
| norsk 1930 9 For alle våre dager er bortflyktet i din vrede; vi har levd våre år til ende som et sukk. | Bibelen Guds Ord For ved Din vrede har alle våre dager runnet bort. Vi fullfører årene som et sukk. | King James version For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told. |
| 90 CT 457; 3BC 1142 info |