Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 91, 3


1992
Han redder dig fra fuglefængerens fælde, fra den hærgende pest.
1931
Thi han frier dig fra fuglefængerens snare, fra ødelæggende pest;
1871
Thi han skal fri dig fra Fuglefængerens Snare, fra Fordærvelsens Pest.
1647
Thi hand skal udfrje dig af Fuglfængerens Snare fa den skadelige Pestilenze.
norsk 1930
3 For han frir dig av fuglefangerens snare, fra ødeleggende pest.
Bibelen Guds Ord
Sannelig, Han skal fri deg ut fra fuglefangerens snare og fra ødeleggende pest.
King James version
Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.

svenske vers      


91 CT 457; 3SM 429.4; 3BC 1142, 1150
91 ARV 8T 120-1
91:3 HP 348.4; OHC 89.2, 200.2; TM 55; TMK 137.4, 222.2
91:3 - 6 7BC 938
91:3 - 11 GC 629-30   info