Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 91, 4


1992
Han dækker dig med sine fjer, du kan søge ly under hans vinger; hans trofasthed er skjold og værn.
1931
han dækker dig med sine fjedre, under hans vinger finder du ly, hans trofasthed er skjold og værge.
1871
Han skal dække dig med sine Vingefjedre, og du skal finde Ly under hans Vinger; hans Sandhed er Skjold og Panser.
1647
Hand skal betæncke dig med sin Vingefeyre / oc din Tilljd skal være under hans sandhed er en Helm oc Skiold.
norsk 1930
4 Med sine vingefjærer dekker han dig, og under hans vinger finner du ly; hans trofasthet er skjold og vern.
Bibelen Guds Ord
Med Sine fjær skal Han dekke deg, og under Hans vinger skal du finne tilflukt. Hans sannhet skal være ditt skjold og ditt vern.
King James version
He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

svenske vers      


91 CT 457; 3SM 429.4; 3BC 1142, 1150
91 ARV 8T 120-1
91:3 - 6 7BC 938
91:3 - 11 GC 629-30
91:4 GC 465; PP 167; UL 87.5   info