Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 92, 15


1992
Selv i deres høje alder bærer de frugt, de er friske og grønne, 		1931
selv grånende bærer de frugt, er friske og fulde af saft
1871
De skulle endnu bære Frugt, naar de ere graahærdede, de skulle være saftige og grønne		1647
De skulle endnu blomstres i Aldersom : de skulde vorde salige oc grøne.
norsk 1930
15 Enn i gråhåret alder skyter de friske skudd; de er frodige og grønne		Bibelen Guds Ord
Ennå i høy alder skal de bære frukt. De skal være kraftige og frodige, 		King James version
They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;

svenske vers      


92 CT 457; 3BC 1142
92:13 - 15 2SM 222; 3BC 1148
92:15 Leeser LHU 239.3; MH 286; TMK 359.6   info