Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 94, 5


1992
De knuser dit folk, Herre, de undertrykker din ejendom.
1931
de underkuer, o Herre, dit folk og undertrykker din arvelod;
1871
Herre! de knuse dit Folk og plage din Arv.
1647
HErre / de forderfve dit Folck : Oc plage din Arfvedeel :
norsk 1930
5 Ditt folk, Herre, knuser de, og din arv plager de.
Bibelen Guds Ord
De knuser Ditt folk, Herre, og undertrykker Din arv.
King James version
They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.

svenske vers