Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 94, 8


1992
Så forstå dog, I tåber blandt folket! I dårer, hvornår vil I tage mod fornuft?
1931
Forstå dog, i tåber blandt folket! Når bliver i kloge, i dårer?
1871
Giver dog Agt, I ufornuftige iblandt Folket! og I Daarer! naar ville I blive kloge?
1647
Mercker dog J fornuftige iblant Folcket / Oc Gæcke / naar ville i blifve vjse?
norsk 1930
8 Gi dog akt, I ufornuftige blandt folket, og I dårer, når vil I bli kloke?
Bibelen Guds Ord
Forstå, dere ufornuftige blant folket! Og dere dårer, når skal dere få forstand?
King James version
Understand, ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise?

svenske vers