| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 94, 17 |
| 1992 Var Herren ikke kommet mig til hjælp, havde jeg snart fået bolig i tavshedens land. | 1931 Var Herren ikke min hjælp, snart hviled min sjæl i det stille. | ||
| 1871 Dersom Herren ikke havde været min Hjælp, da havde min Sjæl paa lidet nær boet i det stille. | 1647 Hafde icke HErren hiulpit mg / da hafde min Siæl paa det næste bood i Stilhed. | ||
| norsk 1930 17 Dersom ikke Herren var min hjelp, vilde min sjel snart bo i dødsrikets stillhet. | Bibelen Guds Ord Hadde ikke Herren vært min hjelp, hadde min sjel snart lagt seg i stillhet. | King James version Unless the LORD had been my help, my soul had almost dwelt in silence. |