| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 94, 19 |
| 1992 Når urolige tanker tog til i mit indre, så gjorde din trøst mig glad. | 1931 da mit hjerte var fuldt af ængstede tanker, husvaled din trøst min sjæl. | ||
| 1871 Der jeg havde mange Bekymringer i mit Inderste, da forlystede din Trøst min Sjæl. | 1647 der jeg hafde magne tancker i mig / da glædde din trøst min Siæl. | ||
| norsk 1930 19 Når mine urolige tanker i mitt hjerte blir mange, da husvaler din trøst min sjel. | Bibelen Guds Ord Når bekymringene blir mange i mitt indre, da blir Din trøst til glede for min sjel. | King James version In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul. |