| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 95, 9 |
| 1992 da jeres fædre udæskede mig og satte mig på prøve, skønt de havde set mine gerninger. | 1931 da eders fædre fristede mig, prøved mig, skønt de havde set mit værk. | ||
| 1871 hvor eders Fædre fristede mig; de prøvede mig, og de saa min Gerning. | 1647 Hvor eders Fædre fristede mig / forsøgte mig / ja faae min Gierning. | ||
| norsk 1930 9 hvor eders fedre fristet mig! De satte mig på prøve, de som dog hadde sett min gjerning. | Bibelen Guds Ord da deres fedre fristet Meg. De prøvde Meg, selv om de så Mitt verk. | King James version When your fathers tempted me, proved me, and saw my work. |
| 95 ARV 8T 121-2 info |