Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 97, 2


1992
Skyer og skymulm omgiver ham, retfærdighed og ret er hans trones grundvold.
1931
Skyer og mulm er om ham, retfærd og ret er hans trones støtte;
1871
Sky og Mørke ere trindt omkring ham, Retfærdighed og Dom ere hans Trones Befæstning.
1647
Sky oc mørcke Taag er omkring hannem / Rætferdighed oc Dom ere hans Stools Befætning.
norsk 1930
2 Skyer og mørke er rundt omkring ham, rettferd og rett er hans trones grunnvoll.
Bibelen Guds Ord
Skyer og skodde omgir Ham. Rettferdighet og rett er Hans trones grunnvoll.
King James version
Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.

svenske vers      


97:1, 2 TMK 366.1
97:2 AG 73.1; 5T 197, 699; TMK 366.4; UL 298
97:2 RV Ed 169; PP 43; SC 106
97:2 marg. COL 177; GC 415   info