Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 97, 5


1992
-bjergene smelter som voks foran Herren, foran hele jordens Herre.
1931
bjergene smelted som voks for Herren, for hele jordens herre;
1871
Bjergene smeltede som Voks for Herrens Ansigt, for hele Jordens Herres Ansigt.
1647
Biergene smelter som Vox for HErrens Ansict : for den gandske Jordis Regenters Ansict.
norsk 1930
5 Fjellene smelter som voks for Herrens åsyn, for all jordens herres åsyn.
Bibelen Guds Ord
Fjellene smelter som voks for Herrens åsyn, foran Hans åsyn som er hele jordens Herre.
King James version
The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

svenske vers