Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 98, 8


1992
Strømmene skal klappe i hænderne, alle-bjerge skal juble
1931
strømmene klappe i hænder, bjergene juble til hobe
1871
Floderne klappe med Haand; Bjergene synge med Fryd til Hobe for Herrens Ansigt;
1647
Vandstrømmene klappe (som) med haand / Biergene siunge glædelig tillige /
norsk 1930
8 Strømmene klappe i hender, fjellene juble alle sammen
Bibelen Guds Ord
La elvene klappe i hendene! La fjellene sammen juble for Herrens åsyn,
King James version
Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together

svenske vers