Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 99, 3


1992
De skal prise dit store og frygtindgydende navn. Hellig er han!
1931
de priser dit navn, det store og frygtelige; hellig er han!
1871
De skulle prise dit Navn som stort og forfærdeligt - hellig er han! -
1647
De skulle tacke dit stoore oc forfærdelige Nafn / som er helligt
norsk 1930
3 De skal prise ditt navn, det store og forferdelige; hellig er han.
Bibelen Guds Ord
De skal prise Ditt store og fryktinngytende navn, Han er hellig.
King James version
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.

svenske vers      


99:1 - 3 MH 438
99:1 - 3 ARV 8T 285
99:1 - 5 PK 39   info