Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 102, 10


1992
jeg må spise aske som brød og blande mit vand med tårer.
1931
Thi støv er mit daglige brød, jeg blander min drik med tårer
1871
Thi jeg har tæret Aske som Brød og blandet min Drik med Graad
1647
Thi jeg æder Aske som Brød : oc blander min Drick med Graad /
norsk 1930
10 For jeg eter aske som brød og blander min drikk med gråt
Bibelen Guds Ord
For jeg har spist aske for brød, og min drikk har jeg blandet med gråt
King James version
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,

svenske vers