Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 102, 15


1992
Dine tjenere elsker Zions sten og ynkes over dens ruindynger.
1931
thi dine tjenere elsker dets sten og ynkes over dets grushobe.
1871
Thi dine Tjenere hænge med Behag ved dens Stene, og de have Medynk med dens Støv.
1647
Thi dine Tienere hafve Lyst til dens Steene / oc skulle ynckes ofver dens Støf.
norsk 1930
15 For dine tjenere elsker dets stener, og de ynkes over dets støv.
Bibelen Guds Ord
For Dine tjenere har behag i steinene i staden og viser nåde mot hennes støv.
King James version
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.

svenske vers      


102:15 PK 370   info