Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 102, 21


1992
han hører fangernes stønnen, han sætter de dødsdømte i frihed.
1931
for at høre de fangnes stønnen og give de dødsdømte frihed,
1871
for at høre den bundnes Jamren, for at løse Dødsens Børn,
1647
Ad høre den Fangnis Sick / Ad løse Dødsens Børn.
norsk 1930
21 for å høre den fangnes sukk, for å løse dødens barn,
Bibelen Guds Ord
for å høre fangens sukk, for å frigi dødens barn,
King James version
To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;

svenske vers      


18 - 22 PK 370   info