Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 102, 24


1992
Han har lammet min livskraft han har afkortet mine dage.
1931
Han lammed min kraft på vejen, forkorted mit liv.
1871
Han har ydmyget min Kraft paa Vejen, han har forkortet mine Dage.
1647
Hand ydmygede min Mact paa Veyen : hand forskræckede mine Dage.
norsk 1930
24 Han har bøiet min kraft på veien, han har forkortet mine dager.
Bibelen Guds Ord
Han svekket min kraft på veien. Han forkortet mine dager.
King James version
He weakened my strength in the way; he shortened my days.

svenske vers