Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 103, 11


1992
Så høj som himlen er over jorden, så stor er hans nåde mod dem, der frygter ham;
1931
Men så højt som himlen er over jorden, er hans miskundhed stor over dem, der frygter ham.
1871
Saa langt som Østen er fra Vesten, har han ladet vore Overtrædelser være langt fra os.
1647
Thi ad saa høj som Himmelen er ofver Jorden / er hans MIskundhed mæctig ofver dem som frycte hannem.
norsk 1930
11 For så høi som himmelen er over jorden, er hans miskunnhet mektig over dem som frykter ham.
Bibelen Guds Ord
For så høyt som himlene er over jorden, så stor er Hans miskunnhet mot dem som frykter Ham.
King James version
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.

svenske vers      


103:1 - 14 MH 79
103:6 - 11 LHU 36.3
103:8 - 18 ARV 8T 272   info