| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 103, 22 |
| 1992 Pris Herren, alle hans skaberværker overalt i hans rige. Min sjæl, pris Herren! | 1931 Lov Herren, alt, hvad han skabte, på hvert eneste sted i hans rige! Min sjæl, lov Herren! | ||
| 1871 Lover Herren, I hans Gerninger alle til Hobe! i alle hans Herredømmes Steder: Min, Sjæl, lov Herren! | 1647 Lofver HErren alle hans Gierninger / J alle hans HErredømmes Stæder : Min Siæl lofv HErren. | ||
| norsk 1930 22 Lov Herren, alle hans gjerninger, på alle steder hvor han hersker! Min sjel, lov Herren! | Bibelen Guds Ord Lov Herren, alle Hans gjerninger, alle steder Han har herredømme. Min sjel, lov Herren! | King James version Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, O my soul. |