Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 104, 1


1992
Min sjæl, pris Herren! Herre, min Gud, du er stor! Du er klædt i højhed og pragt;
1931
Min sjæl, lov Herren! Herren min Gud, du er såre stor! Du er klædt i højhed og herlighed,
1871
Min Sjæl, lov Herren; Herre, min Gud! du er saare stor, du har iført dig Majestæt og Herlighed.
1647
CIV. MJn Siæl lofv HErren : HErre min Gud / du est meget mæctig / Du hafver iførdt dig Ære oc Heder.
norsk 1930
104 Min sjel, lov Herren! Herre min Gud, du er såre stor, høihet og herlighet har du iklædd dig.
Bibelen Guds Ord
Lov Herren, min sjel! Herre, min Gud, Du er overmåte stor. Du er kledd i herlighet og majestet,
King James version
Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.

svenske vers      


104:1 - 34 ARV 8T 273-5   info