| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 104, 3 |
| 1992 Du rejser din højsal i vandene, du gør skyerne til din vogn og farer frem på vindens vinger. | 1931 du hvælver din højsal i vandene, gør skyerne til din vogn, farer frem på vindens vinger; | ||
| 1871 Han hvælver sine Sale i Vandene; han gør Skyerne til sin Vogn, han vandrer paa Vejrets Vinger. | 1647 Hand som hveller sine høyre Kamre i Vandene : Hand sætter Skyerne til ad være sin Vogn : Hand som gaar paa Væjrens Vinger. | ||
| norsk 1930 3 han som tømrer i vannene sine høie saler, han som gjør skyene til sin vogn, som farer frem på vindens vinger. | Bibelen Guds Ord I vannene legger Han bjelkene til Sine øvre saler, Han gjør uværsskyene til Sin vogn, Han farer fram på vindens vinger, | King James version Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind: |
| 104:1 - 34 ARV 8T 273-5 info |