Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 104, 7


1992
Det flygtede for din trussel, skræmt af din torden løb det sin vej
1931
For din trusel flyede de, skræmtes bort ved din tordenrøst,
1871
De flyede for din Trusel, de fore hastelig bort for din Tordens Røst.
1647
De flyde for din Strf / De store hasteligen bort for din Tordens Liud:
norsk 1930
7 For din trusel flydde de, for din tordens røst for de hastig bort.
Bibelen Guds Ord
For Din trussel flyktet de, ved røsten av Din torden styrtet de av sted.
King James version
At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.

svenske vers      


104:1 - 34 ARV 8T 273-5
104:5 - 9 PK 134   info