Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 104, 28


1992
du giver dem, og de samler op, du åbner din hånd, og de mættes med gode gaver;
1931
du giver dem den, og de sanker, du åbner din hånd, og de mættes med godt.
1871
Giver du dem, da sanke de; oplader du din Haand, da mættes de med godt.
1647
gifver du dem / fancke de / Oplader du din haand / mættis de med got.
norsk 1930
28 Du gir dem, de sanker; du oplater din hånd, de mettes med godt.
Bibelen Guds Ord
Det Du gir dem, samler de inn. Du åpner Din hånd; de mettes med det som godt er.
King James version
That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.

svenske vers      


104:1 - 34 ARV 8T 273-5
104:24 - 28 PK 135
104:27, 28 PP 115
104:27 - 30 Ed 131   info