Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 105, 3


1992
Fryd jer over hans hellige navn, de, der søger Herren, skal glæde sig.
1931
ros jer af hans hellige navn, eders hjerte glæde sig, i, som søger Herren;
1871
Roser eder af hans hellige Navn; deres Hjerte glæder sig, som søge Herren!
1647
Prjser hans hellige Nafn / deres Hierte glædis / som søge efter HErren.
norsk 1930
3 Ros eder av hans hellige navn! Deres hjerte glede sig som søker Herren!
Bibelen Guds Ord
Ros dere i Hans hellige navn! Må de som søker Herren, glede seg av hjertet!
King James version
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

svenske vers      


105 TM 98
105 ARV 8T 107-9
105:2, 3 MH 101, 255; PK 566   info