Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 105, 11


1992
Han sagde: Dig vil jeg give Kana'ans land, det skal være jeres arvelod.
1931
idet han sagde: »Dig giver jeg Kana'ans land som eders arvelod.«
1871
sigende: Dig vil jeg give Kanaans Land til eders Arvs Lod;
1647
Oc sagde : Dig vil jeg gifve Canaans Land / eder Arvedeels Land.
norsk 1930
11 idet han sa: Dig vil jeg gi Kana'ans land til arvelodd.
Bibelen Guds Ord
da Han sa: "Til deg vil Jeg gi Kanaans land som arvedel",
King James version
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:

svenske vers      


105 TM 98
105 ARV 8T 107-9   info