| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 105, 15 |
| 1992 Rør ikke mine salvede! Gør ikke mine profeter noget ondt! | 1931 »Rør ikke mine salvede, gør ikke mine profeter ondt!« | ||
| 1871 Rører ikke mine salvede og gører ikke mine Profeter noget ondt. | 1647 (Sigendis:) Rører icke ved min Salvede / Oc giører icke mine Propheter ont. | ||
| norsk 1930 15 Rør ikke ved mine salvede, og gjør ikke mine profeter noget ondt! | Bibelen Guds Ord og sa: "Rør ikke Mine salvede, og gjør ikke Mine profeter noe ondt!" | King James version Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm. |
| 105 TM 98 105 ARV 8T 107-9 105:14, 15 CC 46.1; PP 131; 4T 229 info |